REGELN DES WETTBEWERBS "BETHRU W MANU"

§ 1 Allgemeine Bestimmungen

1. Dieses Dokument, im Folgenden als "Allgemeine Geschäftsbedingungen" bezeichnet, legt die Teilnahmebedingungen und die Dauer des Gewinnspiels "BETHRU W MANU" (im Folgenden: "Gewinnspiel") auf  der https://instagram.com/bethruplanet  Instagram-Website fest. Dieses Reglement ist für den Veranstalter und die Wettbewerbsteilnehmer bindend, regelt die Teilnahmebedingungen am Gewinnspiel, die Rechte und Pflichten des Veranstalters sowie die Rechte und Pflichten der Gewinnspielteilnehmer.

2. Organizator Konkursu:
Bethru Sp. z o.o. Sportowa 20, 97-410 Kleszczów KRS: 0000908889 NIP: PL7692239599 REGON: 389390028. 

3. Der Veranstalter bestätigt, dass er ein unabhängiger Verwalter personenbezogener Daten im Sinne der Bestimmungen des Gesetzes vom 29. August 1997 über den Schutz personenbezogener Daten (Gesetzblatt von 2002, Nr. 101, Punkt 926, d.h. in der jeweils gültigen Fassung) ist.  zm) für den Zweck und den Geltungsbereich, der sich aus den Bestimmungen dieser Bestimmungen ergibt. Insbesondere verarbeitet der Veranstalter Daten, um die Gewinner des Wettbewerbskurses zu organisieren, durchzuführen und auszuwählen, Preise an die ausgewählten Gewinner des Wettbewerbs zu überweisen und Beschwerden zu den in den Bestimmungen festgelegten Bedingungen zu prüfen.

4. Das Gewinnspiel läuft vom 21.-30.04.2023. Bewerbungen können bis zum 30.04., 23:59 Uhr (nachfolgend auch "Gewinnspielzeitraum" genannt) veröffentlicht werden.

5. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, die Bestimmungen des Reglements zu ändern, sofern diese Änderungen nicht zu einer Einschränkung oder nachteiligen Änderung der von den Teilnehmern im Rahmen des Gewinnspiels erworbenen Rechte führen, worüber der Teilnehmer den Teilnehmer unverzüglich durchVeröffentlichung der neuen Version des Reglements auf der Website https://bethru.com/ informieren muss. Alle Änderungen der Verordnungen gelten ab dem Zeitpunkt ihrer Bekanntgabe.

6. Der Veranstalter erklärt, dass es sich bei dem Wettbewerb nicht um ein Glücksspiel, eine Verlosung, eine gegenseitige Wette, ein Werbespielhandelt, dessen Ausgang vom Fall abhängt, oder um eine andere Form, die im Glücksspielgesetz vom 19. November 2009 (Gesetzblatt von 2009 Nr. 201, Pos. 1540, in der jeweils gültigen Fassung) vorgesehen ist.

7. DasWettbewerbskomitee, das sich aus vom Veranstalter benannten Personen zusammensetzt, überwacht die Richtigkeit des Wettbewerbs.

8. Im Falle von Zweifeln über den Verlauf des Wettbewerbs ist das entscheidende Organ das Wettbewerbskomitee, das in diesen Angelegenheiten die Entscheidungsbefugnis hat.

9. Der Veranstalterteilt mit, dass das Gewinnspiel weder vom Eigentümer von Instagram durchgeführt, gesponsert oder unterstützt wird, noch mit Instagram zusammenhängt, einer für die  Meta-Plattform eingetragenen Marke, und dass seine Verwendung für die Zwecke dieses Wettbewerbs zwischen dem Veranstalter und dem Eigentümer des Portals vereinbart wurde. Instagram ist nicht verantwortlich für die ordnungsgemäße Durchführung  des Wettbewerbs. Alle Ansprüche im Zusammenhang mit dem Wettbewerb sind ausschließlich an den Veranstalter des Wettbewerbs zu richten.

§ 2 Teilnahmebedingungen des Gewinnspiels

1. Ein Wettbewerbsteilnehmer, im Folgenden "Teilnehmer" genannt, kann eine volljährige natürliche Person mit voller Rechtsfähigkeit mit Wohnsitz in der Republik Polen sein, die alle folgenden Bedingungen erfüllt:
a. ein persönliches Profil auf Instagram hat, im Folgenden "Profil" genannt;
b.za in Übereinstimmung mit den Nutzungsbedingungen von Instagram eingereicht und betrieben, einschließlich personenbezogener Daten, die dem tatsächlichen Stand der Dinge entsprechen.

2. Der Wettbewerb steht Mitarbeitern oder Mitarbeitern des Veranstalters und anderen Personen oder Organisationen, die an der Durchführung des Wettbewerbs beteiligt sind, nicht offen. Das Verbot gilt auch für Familienangehörige der oben genannten Personen.

3. Um am Gewinnspiel teilnehmen zu können, müssen die Teilnehmer innerhalb der in§ 1 Punkt 4 genannten Frist ihren Antrag einreichen und die anderen in diesem Reglement festgelegten Bedingungen erfüllen.

4. Der Wettbewerb besteht darin, ein Foto der Insel oder der Bethru-Produkte in der Manufaktura in Łódź (Ebene I neben demLego-Geschäft) zu machen, ein Foto im persönlichen Profil des Benutzers zu veröffentlichen (das Profil muss öffentlich sein), die @bethruplanet auf dem Foto zu markieren und #BETHRUWMANU hinzuzufügen
5. Der Beitrag muss innerhalb des Wettbewerbszeitraums eingereicht werden.

6. Fotos, die an der Hauptpreisverleihung teilnehmen,werden unter dem Gesichtspunkt der folgenden Kriterien bewertet: Kreativität, Unkonventionalität, Unkonventionalität, Innovation, Originalität, ästhetische Werte.

7. Das veröffentlichte Foto darf keine Rechte Dritter, insbesondereUrheberrechte, verletzen, gegen das Gesetz oder die guten Sitten verstoßen.

8. Vor dem Absenden des Antrags sollte der Teilnehmer die Bestimmungen lesen. Das Einreichen einer Bewerbung bedeutet die Bereitschaft, am Wettbewerb zu den im Reglement festgelegten Bedingungen teilzunehmen.

7. Die Teilnahme am Gewinnspiel ist freiwillig und kostenlos.

8. Es kann maximal 1 Foto zum Wettbewerb eingereicht werden.

9. Bei Streitigkeiten oder Angelegenheiten, die nicht unter das Reglement fallen, wird die endgültige Entscheidung vom Wettbewerbskomitee getroffen.

10. Das Gewinnspiel wird auf der https://instagram.com/bethruplanet veröffentlicht und durchgeführt. 

§ 3 Verfahren zur Auswahl der Gewinner

1. Voraussetzung für die Teilnahme am Gewinnspiel ist die kumulative Erfüllung der in § 2 des Reglements beschriebenen Bedingungen.

2. Bewertet werden Fotos, die die in § 2 Punkt 4 beschriebenen Bedingungen erfüllen und vom 21. bis 30. April 2023 bis 23:59 Uhr veröffentlicht  wurden.

3. Der Gewinner des Wettbewerbs ist 1 Person (im Falle des Hauptpreises), die Bewerbungen gemäß den Bestimmungen der Wettbewerbsordnung veröffentlicht und vom Kurskomitee gemäßden Bestimmungen der Wettbewerbsbestimmungen ausgewählt wird. Jede Person, die ein Foto gemäß den Bestimmungen veröffentlicht, hat Anspruch auf einen garantierten Preis (1 Reinigungstablette) persönlich am Bethru-Stand in der Manufaktura in Łódź. Die garantierten Preise werden gegen Vorlage des veröffentlichten Fotos an den Verkäufer ausgegeben. 

4. Nach dem Ende des Wettbewerbs – innerhalb von 6 Werktagen nach dem Einsendeschluss – wird das Wettbewerbskomitee den Gewinner bekannt geben, indem es ihn in einer privaten Nachricht (DM) kontaktiert.

5. Nach Bekanntgabe der Ergebnisse vergibt das Wettbewerbskomitee dem Gewinner insgesamt einen Preis imStarterset MULTI VARIANT.

§ 4 Preise

1. Preise 

1. Hauptpreis: ein MULTI VARIANT Starterkit.

2. Garantierte Preise: Reinigungstabletten (50 - maximale Anzahl von Tabletten)

3. Der Preis kann nicht gegen den Gegenwert von Geldoder einem anderen Preis eingetauscht werden.

4. Der Gewinner kann innerhalb von 3 Tagen nach Erhalt der Gewinnbenachrichtigung seine Ablehnung der Annahme des Preises erklären.

5. Der Gründer der Awards ist Bethru Sp. z o.o. Sportowa 20, 97-410 Kleszczów
KRS: 0000908889 NIP: PL7692239599 REGON: 389390028. 

§ 5 Schutz personenbezogener Daten

1. Personenbezogene Daten der Gewinnspielteilnehmer werden zum Zwecke der Durchführung des Gewinnspiels, der Auswahl der Gewinner und der Vergabe, Vergabe, Abholung und Abrechnung des Gewinns verarbeitet.

2. Die personenbezogenen Daten der Wettbewerbsteilnehmer werden gemäß den Bedingungen des Gesetzes vom 29. August 1997 über den Schutz personenbezogener Daten (Gesetzblatt von 2014, Pos. 1182 in der jeweils gültigen Fassung) verwendet. Der Verwalter der personenbezogenen Daten ist der Veranstalter.

3. Die Angabe personenbezogener Daten istfreiwillig, aber die Nichtbereitstellung verhindert die Teilnahme am Gewinnspiel. Die Person, die personenbezogene Daten zur Verfügung stellt, hat das Recht auf Zugang zu ihren personenbezogenen Daten sowie das Recht, diese zu korrigieren und zu löschen.

4. Der Administrator der personenbezogenen Daten der Wettbewerbsteilnehmer istBethru Sp. z o.o. Sportowa 20, 97-410 Kleszczów. 
5. Die Verarbeitung personenbezogener Daten umfasst den folgenden Datenumfang: Vor- und Nachname sowie E-Mail-Adresse und Telefonnummer eines Erwachsenen, der sich für den Wettbewerb bewirbt; die Anschrift des Wohnsitzes, an den der Gewinnspielpreis überwiesen wird.

6. Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. c Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27.04.2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehrund zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (im Folgenden "DSGVO" genannt), d.h. Erfüllung der dem Veranstalter obliegenden rechtlichen Verpflichtung durch den Veranstalter,  im Zusammenhang mit der Bereitstellung notwendiger Vergleiche im Zusammenhang mit der Durchführung des Wettbewerbs und der Anerkennung von Aufklärung. Grundlage für die Datenverarbeitung ist auch Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, d.h. das berechtigte Interesse des Veranstalters, dem Teilnehmer die Teilnahme am Gewinnspiel zu ermöglichen, das Gewinnspiel abzuwickeln und über dessen Abwicklung und Vermarktung durch den Veranstalter zu informieren.

7. Personenbezogene Daten werden für die Dauer des Wettbewerbs, seine Abrechnung und Vergabe des Preises, die Zeit, die für die ordnungsgemäße Abwicklung des Wettbewerbs erforderlich ist, und die Zeit, die erforderlich ist, um die Richtigkeit des Wettbewerbs nachzuweisen,d.h. die Länge der Verjährungsfrist für Ansprüche, sowie für die Zeit, die sich aus den Steuervorschriften ergibt, verarbeitet. Personenbezogene Daten werden auch für die Dauer von Marketingaktivitäten durch den Veranstalter oder bis zum Widerspruch der Teilnehmer gegen die weitere Datenverarbeitung zu Marketingzwecken verarbeitet. Die Daten werden nicht vollständig automatisiert verarbeitet, einschließlich Profiling.

8. Die Empfänger der personenbezogenen Daten des Teilnehmers können sein: Unternehmen, die die Durchführung des Wettbewerbs unterstützen, einschließlich Marketingagenturen, Buchhaltungsbüros, Kurierunternehmen.

9. Der Veranstalter plant, personenbezogene Daten in Drittländer (in die Vereinigten Staaten) zu übermitteln, basierend auf dem Durchführungsbeschluss der Europäischen Kommission vom 12.07.2016 zur Einführung des Privacy Shield. Die Daten werden nur an Stellen übermittelt, die nach diesem Beschluss zertifiziert sind.

10. Der Teilnehmer hat zwei Arten von Widerspruchsrechten gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten, wenn der Veranstalter seine personenbezogenen Daten verarbeitet:
a) der Teilnehmer aufgrund berechtigter Interessen aus Gründen, die sich aus seiner besonderen Situation ergeben, Widerspruch einlegen kann;
b) zu Zwecken der Direktwerbung kann der Teilnehmerin jedem Fall widersprechen.

§ 7 Schlussbestimmungen

1. Das Reglement ist das einzige Dokument, das vom Veranstalter herausgegeben wird und die Regeln des Wettbewerbs unter dem Namen "BETHRU W MANU" festlegt. Soweit nicht durch das Reglement abgedeckt, gelten die Bestimmungen des Kodex.
2. Sowohl die Teilnehmer als auch der Veranstalter bemühen sich, alle Streitigkeiten, die sich aus dem Reglement ergeben, durch Verhandlungen gütlich beizulegen.

3. Die Wettbewerbsteilnehmer können den Veranstalter auf elektronischem Wege unter folgender Adresse kontaktieren: office@bethru.com

Dein Zuhause ist dein Planet